> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://twojairlandia.ie/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Rząd i związki zawodowe uzgodniły podwyżki. Strajk zawieszony
- URL: https://twojairlandia.ie/rzad-i-zwiazki-zawodowe-uzgodnily-podwyzki-strajk-zawieszony/
- Published: 2026-11-11T08:01:26.000Z
- Updated: 2026-11-11T08:01:26.000Z
- Description: Po kilku tygodniach protestów i trudnych negocjacji pojawiła się szansa na zakończenie sporu płacowego w irlandzkim sektorze publicznym. Nowe ustalenia otwierają drogę do zmian w wynagrodzeniach, choć ostateczna decyzja należy jeszcze do pracowników.
- Author: Patrycja
- Tags: Praca, Irlandia, Sektor publiczny, Wynagrodzenia, Podwyżki, Strajki, News, Aktualności

Projekt nowej umowy płacowej w Irlandii przewiduje podwyżki o łącznej wartości 10,75% w ciągu 33 miesięcy. Porozumienie obejmuje ponad 400 tys. osób zatrudnionych w sektorze publicznym, między innymi w szkołach, szpitalach i urzędach. Zaplanowany na 12 listopada protest nie odbędzie się, ale warunki umowy muszą jeszcze zaakceptować pracownicy.

## Rozmowy zakończyły się o 3:30 nad ranem

Negocjacje dobiegły końca w środę 11 listopada 2026 roku w Workplace Relations Commission (WRC), czyli irlandzkiej instytucji pomagającej rozwiązywać spory między pracownikami a pracodawcami.

Planowany na czwartek 24-godzinny strajk miał objąć ponad 300 tys. osób. Mógł doprowadzić do zamknięcia części szkół, odwołania wizyt medycznych oraz utrudnień w funkcjonowaniu administracji państwowej.

Po nocnych ustaleniach przedstawiciele związków zawodowych zalecili zawieszenie protestu i innych trwających działań strajkowych, aby umożliwić członkom zapoznanie się z nową propozycją.

## Jakie podwyżki przewiduje nowa umowa?

Porozumienie ma obowiązywać od lipca 2026 roku do końca marca 2029 roku. Podstawowe podwyżki przewidziane w tym okresie wynoszą łącznie 9,75%. Dodatkowy 1 punkt procentowy przeznaczono na odrębne negocjacje płacowe dla poszczególnych grup zawodowych.

Pierwsza podwyżka ma obowiązywać od 1 września 2026 roku. Roczne wynagrodzenie podstawowe wzrośnie o 2% lub co najmniej €1200, w zależności od tego, która kwota będzie korzystniejsza dla pracownika.

Kolejne zmiany zaplanowano na lata 2027–2029\. Niektóre będą również gwarantować minimalne kwoty podwyżek, dzięki czemu osoby mniej zarabiające mogą otrzymać procentowo większy wzrost pensji.

Próg rocznych zarobków stosowany przy części tych korzystniejszych zasad ma wzrosnąć z €50 tys. do €60 tys. Oznacza to, że rozwiązania zapewniające minimalne kwoty podwyżek będą mogły obejmować szerszą grupę zatrudnionych.

Osobną część porozumienia stanowią dodatkowe negocjacje dotyczące konkretnych stanowisk i grup zawodowych. Dlatego podana wartość całego pakietu nie oznacza identycznej podwyżki dla każdej osoby.

## Dlaczego doszło do sporu z rządem?

Poprzednia umowa płacowa wygasła 30 czerwca 2026 roku. Związki zawodowe domagały się nowego porozumienia, które uwzględni rosnące koszty życia i zapewni większy wzrost wynagrodzeń, szczególnie osobom najmniej zarabiającym.

Brak postępów w negocjacjach doprowadził 14 października do ogólnokrajowego strajku. Protest spowodował zakłócenia w wielu usługach publicznych.

W kolejnych tygodniach rząd przedstawił propozycję pakietu płacowego o wartości 7,75%, jednak związki uznały ją za niewystarczającą.

Przełom przyniosła poprawiona oferta, która pozwoliła obu stronom uzgodnić warunki nowej umowy.

## Kiedy pracownicy otrzymają wyższe wynagrodzenia?

Projekt musi jeszcze zostać zaakceptowany przez członków związków zawodowych. Głosowania mają zakończyć się na początku tygodnia rozpoczynającego się 7 grudnia 2026 roku.

Jeżeli porozumienie zostanie zatwierdzone, pracownicy objęci pierwszą podwyżką otrzymają również wyrównanie. Oznacza to wypłatę zaległej różnicy między dotychczasową a nową pensją za okres, od którego zmiana ma obowiązywać.

Dokładne terminy przekazania dodatkowych pieniędzy nie zostały jeszcze potwierdzone. Nie ma więc gwarancji, że wszystkie wyrównania zostaną wypłacone w grudniu.

Szczegółowe informacje o nowych stawkach i terminach wypłat mają przekazać pracodawcy oraz związki zawodowe po zakończeniu głosowań.

## Źródła i data weryfikacji

Źródła: RTÉ, Irish Examiner, LMFM.  
Data weryfikacji: 11 listopada 2026 r.

Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: kontakt@twojairlandia.ie