Aktualności:
Koszty Życia

Inflacja w Irlandii najwyższa od prawie trzech lat. Ceny nadal rosną

Najnowszy raport pokazuje, jak różni się tempo wzrostu cen poszczególnych towarów i usług. Niektóre wydatki coraz mocniej obciążają domowe budżety, a ogólny wskaźnik inflacji nie odzwierciedla w pełni sytuacji każdego mieszkańca Irlandii.

 Banknoty euro, kalkulator i laptop na biurku, ilustracja do artykułu o inflacji i rosnących kosztach życia w Irlandii.
Fotografia poglądowa @Jakub Żerdzicki
W artykule

Spis treści

    Największe podwyżki dotyczą ogrzewania, transportu i wydatków mieszkaniowych. Nowe statystyki pokazują jednak, że część podstawowych produktów spożywczych można kupić taniej niż przed rokiem.

    Inflacja w Irlandii wzrosła do 4,3%

    W październiku 2026 roku ceny towarów i usług w Irlandii były średnio o 4,3% wyższe niż rok wcześniej. We wrześniu roczna inflacja wynosiła 4,1%, co oznacza, że tempo wzrostu cen ponownie przyspieszyło.

    To najwyższy wynik od grudnia 2023 roku. Dane opublikował 11 listopada Central Statistics Office (CSO), czyli irlandzki urząd statystyczny.

    Dla przykładu, gdyby określony zestaw produktów i usług kosztował w październiku 2025 roku €100, przy takim wzroście cen rok później kosztowałby około €104,30. Nie oznacza to jednak, że wszystkie zakupy podrożały w jednakowym stopniu.

    Ogrzewanie i energia znacznie droższe

    Największe podwyżki odnotowano w kategorii obejmującej mieszkania, wodę, prąd, gaz i inne paliwa. Ceny w tej grupie wzrosły średnio o 10,7% w porównaniu z październikiem 2025 roku.

    Szczególnie mocno podrożał olej opałowy, wykorzystywany do ogrzewania domów. Jego cena wzrosła o 74,4%. Oznacza to, że za ilość paliwa, która rok wcześniej kosztowała €100, trzeba byłoby zapłacić około €174,40.

    Wzrosły również ceny pozostałych źródeł energii. Prąd podrożał o 6,7%, a gaz o 6,3%.

    Rosną czynsze i koszty kredytów hipotecznych

    Według danych CSO czynsze w Irlandii wzrosły w ciągu roku średnio o 7%. Podwyżki były jednak różne w zależności od rodzaju najmu. Na prywatnym rynku czynsze rosły wolniej niż w mieszkaniach wynajmowanych przez samorządy.

    W ciągu ostatnich pięciu lat średni poziom czynszów zwiększył się o 36%, czyli o ponad jedną trzecią.

    Wyższe są także koszty odsetek od kredytów hipotecznych, czyli opłat pobieranych przez banki za pożyczone pieniądze. W porównaniu z październikiem 2025 roku wzrosły one średnio o 10,8%, a przez pięć lat niemal się podwoiły.

    Nie oznacza to jednak, że wszystkie raty kredytowe wzrosły dwukrotnie. Ich wysokość zależy między innymi od oprocentowania i warunków umowy.

    Diesel i benzyna kosztują coraz więcej

    W październiku litr diesla kosztował średnio €2,19, czyli o 48 centów więcej niż rok wcześniej. Była to najwyższa średnia cena tego paliwa odnotowana w statystykach CSO.

    Za litr benzyny płacono przeciętnie €2,02, o 28 centów więcej niż w październiku 2025 roku.

    Podrożały także bilety lotnicze, średnio o 16% w porównaniu z poprzednim rokiem.

    Niektóre produkty spożywcze potaniały

    Ceny żywności i napojów bezalkoholowych wzrosły w ciągu roku średnio o 0,9%, znacznie mniej niż koszty energii i transportu.

    Część artykułów była jednak tańsza. Za kostkę masła o wadze 454 g płacono średnio o 57 centów mniej, a za kilogram irlandzkiego sera cheddar o 28 centów mniej.

    Z kolei kilogram steku wołowego z rostbefu (sirloin) podrożał przeciętnie o 15 centów, a worek ziemniaków o wadze 2,5 kg o 12 centów.

    Co to oznacza dla mieszkańców Irlandii?

    Wpływ inflacji na domowy budżet zależy od tego, na co przeznaczamy najwięcej pieniędzy.

    Osoby ogrzewające dom olejem opałowym lub regularnie dojeżdżające samochodem do pracy mogą szczególnie mocno odczuwać podwyżki. Dla najemców i kredytobiorców duże znaczenie mają natomiast warunki ich umów.

    Dlatego rzeczywisty wzrost miesięcznych wydatków może być wyższy lub niższy od ogólnego wskaźnika inflacji.

    Źródła i data weryfikacji

    Źródła: CSO, RTÉ News.
    Data weryfikacji: 12 listopada 2026 r.

    Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]

    Aktualność i korekta

    Informacje w artykule są aktualne na dzień publikacji. Zauważyłeś błąd albo masz ważną aktualizację? Napisz do redakcji: [email protected].

    Podziel się artykułem

    Poleć ten tekst znajomym w Irlandii i Polsce.

    Facebook Messenger WhatsApp Telegram X