Aktualności:
Życie w Irlandii

Dziś w nocy zmiana czasu. Zegarki cofniemy o godzinę

Większość telefonów i komputerów przestawi czas automatycznie, ale niektóre zegarki i urządzenia trzeba będzie ustawić ręcznie. Specjalne zasady będą też obowiązywać na części nocnych tras autobusowych.

Budzik z tarczą zegara na jasnym tle, ilustracja do artykułu o zmianie czasu.
Fotografia poglądowa @insung yoon
W artykule

Spis treści

    W nocy z soboty 24 na niedzielę 25 października zakończy się czas letni. O godz. 2:00 zegarki zostaną cofnięte na godz. 1:00. Osoby korzystające tej nocy z transportu publicznego powinny sprawdzić rozkłady, ponieważ część nocnych autobusów będzie kursować według specjalnych zasad.

    Co oznacza zmiana czasu?

    Od niedzieli ponownie będzie obowiązywał czas GMT, czyli czas używany w Irlandii w okresie zimowym. W praktyce noc z soboty na niedzielę będzie o godzinę dłuższa.

    Telefony, komputery i inne urządzenia z włączoną automatyczną aktualizacją czasu powinny przestawić się samodzielnie. Ręcznej zmiany mogą wymagać m.in. tradycyjne zegarki, niektóre zegary samochodowe oraz urządzenia domowe.

    Nitelink, czyli nocne autobusy Dublin Bus, będzie kursował również w nocy z soboty na niedzielę.

    Odjazdy będą odbywać się zgodnie ze zwykłym rozkładem, tak jak gdyby zegarki nie zostały jeszcze cofnięte. Dzięki temu pasażerowie powinni kierować się godzinami podanymi w rozkładzie Nitelink.

    W nocy z niedzieli 25 na poniedziałek 26 października Nitelink nie będzie kursował. Całodobowe linie Dublin Bus będą natomiast działać jak zwykle.

    Specjalne zasady w Bus Éireann

    Zmiana czasu wpłynie również na część nocnych kursów Bus Éireann na trasach 2, 22, 23, 30, 32, 101 i 109A.

    Niektóre odjazdy będą realizowane według czasu obowiązującego przed cofnięciem zegarków, a późniejsze według nowego czasu. Dotyczy to połączeń obsługujących m.in. Wexford, Ballinę, Sligo, Donegal, Letterkenny, Droghedę i Kells oraz tras prowadzących do Dublina. Linia 109A obsługuje również Dublin Airport.

    Na trasach 101 i 109A wszystkie odjazdy od godz. 2:00 będą już realizowane według nowego czasu. Przewoźnik zwraca uwagę, że może to oznaczać przerwę w zwykłym, godzinnym rytmie kursów.

    Przed nocną podróżą warto sprawdzić konkretny odjazd w aktualnym rozkładzie przewoźnika albo w TFI Live, aplikacji Transport for Ireland służącej do sprawdzania połączeń i godzin odjazdów.

    Dlaczego nadal przestawiamy zegarki?

    Sezonowa zmiana czasu nadal obowiązuje we wszystkich państwach Unii Europejskiej.

    W 2019 roku Parlament Europejski opowiedział się za zakończeniem regularnego przestawiania zegarków, jednak zmiana nie została wdrożona. Obecne zasady nadal więc obowiązują.

    Źródła i data weryfikacji

    Źródła: Dublin Bus, Bus Éireann, Transport for Ireland, RTÉ
    Data weryfikacji: 24 października 2026

    Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]

    Aktualność i korekta

    Informacje w artykule są aktualne na dzień publikacji. Zauważyłeś błąd albo masz ważną aktualizację? Napisz do redakcji: [email protected].

    Podziel się artykułem

    Poleć ten tekst znajomym w Irlandii i Polsce.

    Facebook Messenger WhatsApp Telegram X