Aktualności:
Transport

Duże zmiany w transporcie na długi weekend. DART, pociągi, autobusy i Luas

Długi weekend przyniesie zmiany w komunikacji w Dublinie i na kilku trasach kolejowych. Pasażerowie powinni przygotować się na zamknięcia, objazdy, autobusy zastępcze i zmienione rozkłady.

Autobusy komunikacji miejskiej i dalekobieżnej na ulicy w centrum Dublina.
Fotografia poglądowa @Gunnar Ridderström
W artykule

Spis treści

    Od piątku do poniedziałku pasażerów czekają zmiany w komunikacji w Dublinie i na kilku trasach kolejowych w innych częściach Irlandii. Prace infrastrukturalne oraz Dublin Marathon wpłyną na DART, pociągi dalekobieżne, Dublin Bus i Luas.

    DART nie pojedzie między Grand Canal Dock a Bray

    Od soboty 24 października do poniedziałku 26 października nie będą kursowały pociągi DART między Grand Canal Dock a Bray oraz między Howth Junction a Howth.

    DART to kolej miejska i podmiejska obsługująca Dublin oraz okoliczne miejscowości. Zamknięcia są związane z pracami przy torach, mostach, peronach i sieci zasilającej pociągi.

    Nieczynne będą m.in. stacje Lansdowne Road, Sandymount, Sydney Parade, Blackrock, Dun Laoghaire, Dalkey, Killiney, Shankill, Woodbrook, Bayside, Sutton i Howth.

    Pociągi DART będą kursowały między Malahide a Grand Canal Dock. Na obszarach objętych zamknięciami pasażerowie mogą korzystać z innych środków transportu publicznego.

    Autobusy zastępcze na trasie Dublin–Rosslare

    Zmiany obejmą również osoby podróżujące pociągami między Dublinem a Rosslare Europort.

    Na połączeniach Dublin–Rosslare autobusy zastępcze będą kursowały między Dublin Connolly a Bray. Pasażerowie będą więc musieli przesiąść się w Bray między pociągiem a autobusem.

    Połączenia będą działały według zmienionego rozkładu, dlatego godziny podróży mogą różnić się od standardowych.

    Zmiany w połączeniach z Limerick

    Od soboty 24 do poniedziałku 26 października prace wpłyną również na wszystkie połączenia do i z dworca Limerick Colbert.

    Między Limerick a Limerick Junction oraz między Limerick a Ennis będą kursowały autobusy zastępcze według zmienionego rozkładu.

    Na trasie Limerick–Ballybrophy transport zastępczy będzie dostępny w sobotę i poniedziałek. W niedzielę połączenia na tej trasie nie będą kursowały.

    Prace między Athlone a Ballinasloe

    W sobotę 24 października od godz. 18:00 prowadzone będą również prace na torach między Athlone a Ballinasloe.

    Pasażerowie połączeń Dublin–Galway będą w tym czasie korzystać z autobusów zastępczych między tymi miejscowościami.

    Może to wydłużyć czas przejazdu wieczornych pociągów.

    Dublin Marathon zmieni trasy autobusów

    Dublin City Marathon odbędzie się w niedzielę 25 października, ale pierwsze objazdy Dublin Bus zaczną obowiązywać już w piątek.

    Od godz. 10:00 zamknięcie Merrion Square South i Merrion Square East wpłynie na wybrane linie autobusowe. Kolejne ograniczenia będą wprowadzane podczas weekendu.

    Największych zmian należy spodziewać się w niedzielę, gdy w związku z maratonem zamykane będą kolejne ulice. Niektóre autobusy pojadą objazdami i ominą standardowe przystanki.

    Wybrane objazdy będą obowiązywały również w poniedziałek 26 października, do godz. 18:00.

    Dodatkowe pociągi dla uczestników Dublin Marathon

    W niedzielę rano Iarnród Éireann uruchomi dodatkowe połączenia dla osób jadących na Dublin Marathon.

    Pociągi wyruszą o godz. 6:00 z Dundalk, 6:25 z Kildare, 6:50 z Maynooth oraz 7:00 z Malahide.

    To dodatkowa możliwość dojazdu do centrum miasta przed rozpoczęciem wydarzenia.

    Część czerwonej linii Luas będzie czasowo zamknięta

    Maraton wpłynie również na Luas, czyli dublińską sieć tramwajową.

    W niedzielę mniej więcej od godz. 8:45 do 10:45 tramwaje czerwonej linii Luas, czyli Red Line, nie będą kursowały między Heuston a Connolly i The Point.

    W tym czasie tramwaje będą jeździły między Heuston a Tallaght lub Saggart. Przywracanie pozostałych połączeń ma rozpocząć się około godz. 10:45.

    Dublin Bus i Luas według niedzielnego rozkładu

    Poniedziałek 26 października jest w Irlandii dniem wolnym związanym z październikowym Bank Holiday.

    Dublin Bus i Luas będą tego dnia kursowały według niedzielnego rozkładu. Pierwsze tramwaje obu linii Luas mają wyruszyć około godz. 7:00.

    Nitelink, czyli nocne autobusy Dublin Bus, będzie kursował w piątek i sobotę. W niedzielę usługa nie będzie dostępna.

    W nocy z soboty 24 na niedzielę 25 października o godz. 2:00 zegarki zostaną cofnięte o godzinę z powodu zakończenia czasu letniego.

    Co warto sprawdzić przed podróżą?

    Podczas długiego weekendu na wszystkich trasach kolejowych będzie obowiązywał zmieniony rozkład, dlatego konkretne połączenie najlepiej sprawdzić bezpośrednio przed wyjazdem.

    Można skorzystać z TFI Journey Planner, czyli wyszukiwarki połączeń Transport for Ireland, albo ze stron i aplikacji poszczególnych przewoźników.

    TFI Leap Card, czyli karta do płacenia za transport publiczny, będzie honorowana w innych usługach TFI na obszarach dotkniętych zamknięciami kolejowymi.

    Rozkłady i objazdy mogą być aktualizowane w zależności od przebiegu prac oraz organizacji ruchu podczas Dublin Marathon.

    Źródła i data weryfikacji

    Źródła: Iarnród Éireann, Transport for Ireland, Dublin Bus, Luas
    Data weryfikacji: 23 października 2026

    Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]

    Aktualność i korekta

    Informacje w artykule są aktualne na dzień publikacji. Zauważyłeś błąd albo masz ważną aktualizację? Napisz do redakcji: [email protected].

    Podziel się artykułem

    Poleć ten tekst znajomym w Irlandii i Polsce.

    Facebook Messenger WhatsApp Telegram X