Zdjęcie z Cork City Hall ponownie krąży w mediach społecznościowych i wywołuje mocne reakcje. Widać na nim dużą flagę Pakistanu zawieszoną w sali urzędu miasta oraz mniejsze flagi Irlandii. Dodatkowe emocje budzi fakt, że jedna z irlandzkich flag wygląda na zawieszoną odwrotnie.
Zdjęcie pochodzi z wydarzenia z 14 sierpnia 2023 roku
Fotografia nie przedstawia irlandzkiego parlamentu ani aktualnego posiedzenia władz państwowych. Z dostępnych informacji wynika, że zdjęcie wykonano w Cork City Hall podczas obchodów Dnia Niepodległości Pakistanu.
Uroczystość odbyła się 14 sierpnia 2023 roku i była związana z 76. rocznicą niepodległości Pakistanu. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele społeczności irlandzko-pakistańskiej, lokalni reprezentanci oraz zaproszeni goście.
Duża flaga Pakistanu w sali urzędu
Największe emocje budzi ekspozycja dużej flagi Pakistanu w sali Cork City Hall, czyli w budynku publicznym należącym do lokalnych władz. Dla wielu komentujących problemem nie jest samo wydarzenie społecznościowe, ale sposób zaprezentowania symboli państwowych w oficjalnej przestrzeni urzędu.
Na zdjęciu centralne miejsce zajmuje duża flaga Pakistanu. Irlandzkie flagi są mniejsze i znajdują się po bokach. To właśnie ten układ stał się jednym z głównych powodów krytyki w mediach społecznościowych.
Irlandzka flaga wygląda na zawieszoną odwrotnie
Sprawa wywołała dodatkowe komentarze, ponieważ jedna z irlandzkich flag wygląda na zawieszoną niezgodnie z oficjalnymi zasadami. Wytyczne dotyczące flagi Irlandii wskazują, że zielony pas powinien znajdować się przy drzewcu lub miejscu mocowania flagi.
Na fotografii mała irlandzka flaga wygląda tak, jakby po stronie mocowania znajdował się pas pomarańczowy. Taki układ zmienia odbiór symbolu i może przypominać flagę Wybrzeża Kości Słoniowej.
Wydarzenie jednorazowe, ale pytania pozostają
Z dostępnych informacji wynika, że była to uroczystość społecznościowa, a nie stała ekspozycja flagi Pakistanu w Cork City Hall. Nie ma też potwierdzenia, że doszło do jakiejkolwiek oficjalnej zmiany symboli w budynku urzędu.
Sprawa rodzi jednak pytania o to, jakie zasady powinny obowiązywać podczas wydarzeń organizowanych w budynkach publicznych, szczególnie wtedy, gdy eksponowane są symbole narodowe innego państwa.
Na ten moment nie ma dostępnego oficjalnego wyjaśnienia Cork City Council odnoszącego się bezpośrednio do sposobu zawieszenia irlandzkiej flagi widocznej na zdjęciu ani do układu flag w sali.
Dlaczego zdjęcie wróciło teraz?
Zdjęcie zaczęło ponownie krążyć w mediach społecznościowych po tym, jak zostało udostępnione w kontekście dyskusji o symbolach narodowych w budynkach publicznych. W części wpisów fotografia była przedstawiana jako aktualna albo bez jasnego wskazania daty wydarzenia.
Dostępne źródła pokazują jednak, że samo wydarzenie odbyło się 14 sierpnia 2023 roku w Cork City Hall, podczas obchodów Dnia Niepodległości Pakistanu. Nie znaleźliśmy informacji, aby zdjęcie dotyczyło nowego wydarzenia w urzędzie miasta.
City Hall in Cork, pre-eminence given to the flag of the Islamic Republic of Pakistan and the Ivory Coast. (They pinned the Irish flag upside down and so made it the flag of the Ivory Coast).
— Declan Ganley (@declanganley) May 9, 2026
I’m more than curious as to how this came about and what is going to be done about it… https://t.co/lrYxuZGQ4n
Źródła i data weryfikacji
Źródła: Department of the Taoiseach / gov.ie, Pakistani.irish, dostępne materiały z mediów społecznościowych
Data weryfikacji: 14 maja 2026
Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]
