Rząd Irlandii zatwierdził nowe zasady dotyczące osób z Ukrainy objętych ochroną tymczasową. Największa zmiana dotyczy stopniowego wygaszania państwowego zakwaterowania komercyjnego. Proces ma rozpocząć się w sierpniu 2026 roku i zakończyć do marca 2027 roku.
Zmiany są częścią szerszego planu przejścia od nadzwyczajnego systemu pomocy, wprowadzonego po rosyjskiej inwazji na Ukrainę, do bardziej stałych rozwiązań dotyczących pobytu, pracy i mieszkania w Irlandii.
Skala ochrony tymczasowej w Irlandii
Według danych Central Statistics Office, do 3 lutego 2026 roku łącznie wydano 121 048 numerów PPSN osobom objętym ochroną tymczasową w związku z Ukrainą. To liczba kumulacyjna od początku programu, a nie liczba osób, które przyjechały do Irlandii w samym 2026 roku.
CSO zaznacza, że sama liczba wydanych PPSN nie pokazuje dokładnie, ile osób nadal mieszka w Irlandii. Część osób mogła wrócić do Ukrainy, wyjechać do innego kraju albo zmienić swój status.
Dlatego urząd stosuje dodatkowy szacunek oparty na ostatniej aktywności w danych administracyjnych, takich jak praca, edukacja, świadczenia, kursy lub inne usługi publiczne. Według tego podejścia 84 100 osób miało taką aktywność po 30 listopada 2025 roku.
Ile osób korzysta z zakwaterowania
Rząd podaje, że około 16 000 osób przebywa obecnie w komercyjnym zakwaterowaniu wspieranym przez państwo. To właśnie ten model ma być stopniowo wygaszany od sierpnia 2026 roku.
Ponad 40 000 osób mieszka natomiast w subsydiowanym zakwaterowaniu w prywatnych domach. Dane CSO pokazują podobną skalę: na początku lutego 2026 roku 43 949 osób z Ukrainy mieszkało u gospodarzy otrzymujących Accommodation Recognition Payment, a płatność ARP otrzymywało 18 685 gospodarzy.
W irlandzkich szkołach w roku szkolnym 2025/26 zapisanych było 17 378 dzieci i młodych osób objętych ochroną tymczasową. Z tej liczby 10 201 uczęszczało do szkół podstawowych, a 7 177 do szkół średnich.
Kogo dotyczy wygaszanie zakwaterowania
Zmiana dotyczy osób mieszkających w tzw. state-contracted commercial accommodation, czyli obiektach zapewnianych przez państwo na podstawie umów komercyjnych. Od 2022 roku w takich miejscach zakwaterowano część osób, które przyjechały do Irlandii po rozpoczęciu wojny w Ukrainie.
Pierwsza grupa ma otrzymać powiadomienia w najbliższych tygodniach. Pozostałe osoby mają być informowane tak szybko, jak będzie to możliwe, ale nie później niż trzy miesiące przed planowaną zmianą.
Po opuszczeniu obecnego zakwaterowania mieszkańcy będą musieli znaleźć własne rozwiązanie mieszkaniowe albo przygotować inny plan dalszego pobytu.
Jakie wsparcie zapowiedziano
Osoby objęte zmianami mają otrzymać informacje i pomoc w przygotowaniu do przejścia na bardziej samodzielne rozwiązania mieszkaniowe. W procesie mają uczestniczyć Irish Red Cross oraz International Organisation for Migration.
Planowane są webinary oraz indywidualne wsparcie. Szczegóły dotyczące sesji informacyjnych i dostępnej pomocy mają zostać podane w czerwcu 2026 roku.
Po przejściu do samodzielnego zakwaterowania osoby uprawnione będą mogły korzystać ze standardowego wsparcia social welfare na takich samych zasadach jak inni mieszkańcy Irlandii, o ile spełnią wymagane warunki.
Osoby szczególnie wrażliwe
Rząd zapowiada oddzielną ścieżkę dla osób, które ze względu na swoją sytuację mogą nadal potrzebować zakwaterowania wspieranego przez państwo.
Takie osoby mają zostać poproszone o samodzielne zgłoszenie potrzeby dalszego wsparcia oraz przedstawienie powodów i dokumentów potwierdzających ich sytuację. Proces składania wniosków ma zostać otwarty w czerwcu.
Na ten moment nie opublikowano jeszcze pełnych zasad tej procedury. Osoby, których może to dotyczyć, powinny śledzić komunikaty rządowe oraz informacje przekazywane bezpośrednio przez operatorów zakwaterowania.
Zmiana w Accommodation Recognition Payment
Zatwierdzono także zmianę dotyczącą Accommodation Recognition Payment, czyli płatności dla osób udostępniających zakwaterowanie osobom objętym ochroną tymczasową w związku z Ukrainą.
Od października 2026 roku miesięczna stawka ARP ma wynosić €400. To powrót do pierwotnej wysokości płatności, która obowiązywała po uruchomieniu programu w 2022 roku.
Obecnie Citizens Information wskazuje, że ARP wynosi €600 miesięcznie za nieruchomość wykorzystywaną do zakwaterowania osób z Ukrainy, przy spełnieniu warunków programu. Wcześniej stawka wynosiła €800, zanim została obniżona do €600.
Nowe pozwolenie na pobyt
Rząd zapowiada również utworzenie Temporary Protection Transition Scheme. Ma to być nowa forma pozwolenia dla osób, które obecnie przebywają w Irlandii w ramach ochrony tymczasowej.
Nowe pozwolenie ma być oparte na Stamp 4 i przyznawane na okres do dwóch lat, z możliwością dalszego odnawiania. Czas spędzony na tym pozwoleniu ma być liczony przy ubieganiu się o naturalizację.
Proces składania wniosków ma zostać otwarty we wrześniu 2026 roku. Wśród zapowiedzianych warunków znalazły się m.in. co najmniej rok pobytu w Irlandii jako osoba objęta ochroną tymczasową, sześć miesięcy zatrudnienia lub samozatrudnienia oraz minimalne roczne wynagrodzenie w wysokości €29 432.
Osoba składająca wniosek o nowe pozwolenie nie będzie mogła w tym samym czasie korzystać z państwowego zakwaterowania ani z zakwaterowania wspieranego przez ARP.
Praca i integracja
Dane CSO pokazują, że w styczniu 2026 roku 29 060 osób objętych ochroną tymczasową miało dochody z pracy. Średnie tygodniowe zarobki w tej grupie wynosiły €540.
Najczęstszym sektorem zatrudnienia był obszar obejmujący handel hurtowy, transport i zakwaterowanie. To pokazuje, że część osób objętych ochroną tymczasową jest już aktywna zawodowo, ale nadal wiele z nich korzysta z różnych form wsparcia mieszkaniowego albo integracyjnego.
Według CSO ponad połowa osób, które uczestniczyły w wydarzeniach Intreo dotyczących wsparcia zatrudnienia, wskazywała znajomość języka angielskiego jako barierę w znalezieniu pracy.
Co dalej
Ochrona tymczasowa dla osób z Ukrainy ma obowiązywać do 4 marca 2027 roku. Rząd wskazuje, że przygotowywane zmiany mają dać więcej pewności osobom, które mieszkają w Irlandii, pracują, uczą się albo planują dalszy pobyt po zakończeniu obecnego systemu ochrony.
Najbliższe miesiące będą szczególnie ważne dla osób mieszkających w państwowym zakwaterowaniu komercyjnym. W czerwcu mają pojawić się kolejne informacje dotyczące wsparcia i procesu zgłaszania szczególnych potrzeb, a we wrześniu 2026 roku ma ruszyć nabór do nowego programu pobytowego.
Źródła i data weryfikacji
Źródła: Government of Ireland, Central Statistics Office, Citizens Information
Data weryfikacji: 26 maja 2026
Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]
