Aktualności:
Praca

Strajk w Irlandii coraz bliżej. Rząd proponuje podwyżki, ale porozumienia nadal nie ma

Demonstracje w Dublinie, Cork i sześciu innych miastach zaplanowano w godzinach 12:00–14:00. Poszczególne związki zawodowe przewidują różny czas trwania strajku, a dokładny zakres utrudnień nie jest jeszcze znany.

Uczestnicy demonstracji w Irlandii maszerują ulicą z flagami i transparentami związku zawodowego Fórsa.
Fotografia poglądowa: demonstracja z udziałem członków związku Fórsa. @Alan Moore / CC BY 2.0
W artykule

Spis treści

    Nowa oferta płacowa może zapobiec ogólnokrajowemu protestowi zaplanowanemu na 12 listopada. Związki zawodowe nadal przygotowują jednak strajk, który może zakłócić funkcjonowanie szkół, szpitali i urzędów w całej Irlandii.

    Nowa oferta rządu. Podwyżki nawet o 17,8%

    W niedzielę 8 listopada kontynuowano negocjacje dotyczące wynagrodzeń pracowników sektora publicznego, w tym nauczycieli, pielęgniarek i urzędników.

    Z nieoficjalnych informacji o najnowszej propozycji wynika, że łączny wzrost wynagrodzeń miałby wynieść około 10,5% w okresie nieco ponad dwóch i pół roku. Nie chodzi więc o jednorazową podwyżkę. W przypadku niektórych najmniej zarabiających pracowników wzrost pensji mógłby sięgnąć 17,8%.

    Oferta ma również obejmować dodatkowe wyrównanie za 2026 rok w wysokości €1,200 lub 2% wynagrodzenia, zależnie od tego, która wartość będzie wyższa.

    Nowe porozumienie miałoby obowiązywać do pierwszych miesięcy 2029 roku. Przedstawione warunki nie zostały jednak ostatecznie uzgodnione i mogą ulec zmianie.

    Związki zawodowe nadal przygotowują strajk

    Wicepremier i minister finansów Simon Harris uważa, że poprawiona propozycja daje szansę na uniknięcie protestu.

    Kevin Callinan, sekretarz generalny Fórsa, jednego z największych irlandzkich związków zawodowych reprezentujących pracowników sektora publicznego, określił jednak rozmowy jako bardzo trudne. Wezwał członków organizacji do dalszych przygotowań do strajku.

    Wcześniejsza oferta przewidywała podwyżki o 6,75% oraz dodatkowe środki odpowiadające 1% wynagrodzeń na ustalenia płacowe dla wybranych grup pracowników. Związki odrzuciły ją jako niewystarczającą, wskazując między innymi na rosnące koszty życia i większe obciążenie obowiązkami.

    W rozwiązaniu sporu pomaga grupa pośrednicząca kierowana przez Kevina Foleya, przewodniczącego Workplace Relations Commission (WRC), czyli irlandzkiej instytucji zajmującej się rozwiązywaniem sporów pracowniczych.

    Niedzielne negocjacje zakończyły się bez porozumienia. Kolejne rozmowy zaplanowano na poniedziałek 9 listopada.

    Strajk 12 listopada. Demonstracje w ośmiu miastach

    Jeżeli strony nie osiągną porozumienia, w czwartek odbędzie się kolejny ogólnokrajowy protest pracowników sektora publicznego.

    Fórsa zapowiedział całodobowe wstrzymanie pracy. Pielęgniarki i położne zrzeszone w Irish Nurses and Midwives Organisation (INMO), czyli irlandzkim związku zawodowym pielęgniarek i położnych, mają natomiast strajkować od początku swoich zmian do godziny 17:00.

    Demonstracje zaplanowano między godziną 12:00 a 14:00 w Dublinie, Cork, Limerick, Galway, Waterford, Sligo, Letterkenny i Tullamore.

    Protest zbiegnie się ze szczytem Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie. W związku z przyjazdem europejskich przywódców w stolicy przewidziano dodatkowe środki bezpieczeństwa i ograniczenia w ruchu drogowym.

    Poprzedni ogólnokrajowy strajk odbył się 14 października. Uczestniczyło w nim ponad 300 tys. pracowników.

    Czy szkoły, szpitale i urzędy będą zamknięte?

    Jeżeli protest dojdzie do skutku, część szkół może odwołać zajęcia, szpitale przełożyć planowe wizyty i zabiegi, a urzędy ograniczyć obsługę mieszkańców.

    Podczas październikowego strajku odwoływano również egzaminy na prawo jazdy i większość rozpraw sądowych. Nie wiadomo jeszcze, czy 12 listopada utrudnienia będą miały podobny zakres. Sytuacja będzie zależeć od udziału pracowników w proteście oraz organizacji pracy poszczególnych placówek.

    INMO zapowiedział utrzymanie niezbędnej pomocy medycznej w nagłych przypadkach. Szczegółowe zasady mają być uzgadniane z Health Service Executive (HSE), czyli irlandzką instytucją zarządzającą publiczną opieką zdrowotną.

    Rodzice powinni sprawdzać komunikaty szkół, a osoby mające zaplanowane wizyty szpitalne, egzaminy na prawo jazdy lub sprawy urzędowe – informacje przekazywane przez odpowiednie instytucje.

    Źródła i data weryfikacji

    Źródła: The Irish Times, Irish Examiner, RTÉ, Fórsa, INMO.
    Data weryfikacji: 8 listopada 2026 r.

    Zauważyłeś błąd? Napisz do redakcji: [email protected]

    Aktualność i korekta

    Informacje w artykule są aktualne na dzień publikacji. Zauważyłeś błąd albo masz ważną aktualizację? Napisz do redakcji: [email protected].

    Podziel się artykułem

    Poleć ten tekst znajomym w Irlandii i Polsce.

    Facebook Messenger WhatsApp Telegram X